Benefizkonzert am 12. März // Charity Recital on March 12

English version see below.

Es ist mittlerweile zur Tradition geworden, dass die Fakultäten für Informatik und Chemie ihre musikalischen Kräfte bündeln, um anlässlich des „Dies academicus“ ein Benefizkonzert zu veranstalten. Das Konzert findet dieses Jahr am Mittwoch, dem 12. März, um 16:00 Uhr im Carl-Auer-von-Welsbach-Hörsaal der Fakultät für Chemie statt. Wie in den vergangenen Jahren werden die Einnahmen (Spenden) den „Charity for Ukraine“-Aktivitäten der St.-Barbara-Kirche in Wien zugutekommen.

Anschließend gibts ein After-Konzert-Zusammenkommen im Innenhof der Chemie. Gönnt euch ein vielfältiges Programm mit Musik von klassisch bis schamanisch, präsentiert von Studierenden und Professoren.

English version.

It has by now become a tradition that the Computer Science & Chemistry Departments join their musical forces to organize a charity concert on the occasion of the "Dies academicus". This year, the recital will take place on Wednesday, March 12, 4:00pm in the Carl-Auer-von-Welsbach-Hörsaal. Like in past years, the revenues (donations) will support the "Charity for Ukraine" activities of St. Barbara church in Vienna.

Afterwards, there will be an after-concert get-together in the chemistry courtyard.